Legal Notice

Translated wording in accordance with German legislation §5 TMG, identical in content to the German version of this website.

Website operator:
Roland Schunk
Häberlstrasse 20
80337 Munich

Phone: +49 - 89 - 544 044 05 

Owner: Roland Schunk
Tax ID: 148 / 140 / 00452
VAT ID in accordance with German legislation §27a UStG: DE 3111 677 26
EORI: DE 994 180 951 074 751

Regulating Authority: KVR München

Person responsible for content in accordance with German legislation §55Abs.2 RStV: Roland Schunk 
Webdesign: SQUIECH ( & Roland Schunk, © Copyright 2017
Images: Matlind Photography, Frank Bauer (, Gesa Simons

plattenkreisel logo

Plattenkreisel is a registered trademark.

Accountability for content

The contents of our pages have been created with the utmost care. However, we cannot guarantee the contents' accuracy, completeness or topicality. According to statutory provisions, we are furthermore responsible for our own content on these web pages. In this context, please note that we are accordingly not obliged to monitor merely the transmitted or saved information of third parties, or investigate circumstances pointing to illegal activity. Our obligations to remove or block the use of information under generally applicable laws remain unaffected by this as per §§ 8 to 10 of the Telemedia Act (TMG).


Our web, print and product designs as our wordings and product names are protected. Our web pages and their contents are subject to German copyright law. Unless expressly permitted by law (§ 44a et seq. of the copyright law), every form of utilizing, reproducing or processing works subject to copyright protection on our web pages requires the prior consent of the respective owner of the rights. Individual reproductions of a work are allowed only for private use, so must not serve either directly or indirectly for earnings. Unauthorized utilization of copyrighted works is punishable (§ 106 of the copyright law).

Objection to promotional mailings

Expressly we object any use of our contact data for any advertising purposes hereby. In case of infringement we reserve to take legal measures.

This legal notice applies to the following social media sites:



Source of translation:, adapted by website operator